-
1 официант
-
2 половой
полово́й IIбиол. seksa.--------полов||о́й I(для пола) planka;\половойа́я тря́пка plankviŝilo;\половойа́я щётка planka broso.* * *I прил.( для пола) para el sueloполова́я тря́пка — rodilla f, aljofifa f
II прил. биол.полова́я щётка — escobón m
половы́е о́рганы — órganos genitales, partes f pl
полова́я зре́лость — pubertad f
III м. уст.полово́е бесси́лие — impotencia f
( слуга) camarero m, mozo m* * *I прил.( для пола) para el sueloполова́я тря́пка — rodilla f, aljofifa f
II прил. биол.полова́я щётка — escobón m
половы́е о́рганы — órganos genitales, partes f pl
полова́я зре́лость — pubertad f
III м. уст.полово́е бесси́лие — impotencia f
( слуга) camarero m, mozo m* * *adj1) gener. genital, (для пола) para el suelo, sexual3) law. carnal -
3 гарсон
-
4 камергер
м.* * *ngener. chambelàn, gentilhombre de càmara, camarero -
5 кельнер
-
6 номерной
-
7 постельничий
-
8 стольник
I м. ист.camarlengo m, camarero mII м. жарг.* * *n1) sl. billete de cien rublos2) hist. camarero, camarlengo -
9 стюард
м.camarero m ( на корабле); aeromozo m ( на самолёте)* * *n1) gener. aeromozo (на корабле), camarero (на самолёте)2) Av. azafato, auxiliar de vuelo3) navy. mayordomo -
10 дворецкий
-
11 камергер м
-
12 офицер папского двора
ngener. camarero -
13 слуга
слуга́1. servanto;2. (лакей) servisto.* * *м.1) servidor m, criado m, doméstico m, fámulo m; mucamo m (Лат. Ам.)слу́ги собир. — criados m pl, servidumbre f
2) перен. servidor m; devoto m ( преданный какому-либо делу)••ваш поко́рный слуга́ уст. — su (seguro) servidor (тж. в письме)
слуга́ поко́рный! ирон. — ¡muchas gracias!, ¡eso sí que no!
* * *м.1) servidor m, criado m, doméstico m, fámulo m; mucamo m (Лат. Ам.)слу́ги собир. — criados m pl, servidumbre f
2) перен. servidor m; devoto m ( преданный какому-либо делу)••ваш поко́рный слуга́ уст. — su (seguro) servidor (тж. в письме)
слуга́ поко́рный! ирон. — ¡muchas gracias!, ¡eso sí que no!
* * *n1) gener. camarero, doméstico, fámulo, fàmulo, mucamo (Лат. Ам.), sirviente, criado, domestico, llamador, mozo, muchacho, paniaguado, servidor, siervo2) amer. mucamo3) liter. devoto (преданный какому-л. делу)4) mexic. gato, morrongo, morroño5) Bol. chino6) Peru. mayordomo7) Chil. facico, hueño8) lat.amer. valet
См. также в других словарях:
camarero — camarero, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona que tiene por oficio atender a los clientes en algunos establecimientos públicos: el camarero de un bar, el camarero de un restaurante, el camarero de un hotel. La camarera limpiará sus habitaciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
camarero — camarero, ra (Del lat. camararĭus, camerarĭus, de cámara). 1. m. y f. Persona que sirve en los hoteles, bares, cafeterías u otros establecimientos análogos, y también en los barcos de pasajeros. 2. m. Criado distinguido en las casas de los… … Diccionario de la lengua española
Camarero — Camarēro (span., portug.), Kämmerling … Kleines Konversations-Lexikon
camarero — camarero, ra sustantivo 1) criado*, sirviente, doméstico, mozo. 2) barman. El barman acostumbra a trabajar detrás de la barra de un bar o local. * * * Sinónimos: ■ criado, mozo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Camarero — Camarera atendiendo clientes en un restaurante. Para la localidad italiana, véase Mesero (Italia). Un camarero, mozo, o mesero es la persona que tiene como oficio atender a los clientes de un establecimiento proporcionándoles alimentos, bebidas,… … Wikipedia Español
camarero — ► sustantivo 1 OFICIOS Y PROFESIONES Persona encargada de servir las consumiciones en un restaurante o un bar. 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se encarga del arreglo de las habitaciones de un hotel o de los camarotes de un buque. * * *… … Enciclopedia Universal
camarero — {{#}}{{LM C06774}}{{〓}} {{SynC06932}} {{[}}camarero{{]}}, {{[}}camarera{{]}} ‹ca·ma·re·ro, ra› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que se dedica a servir consumiciones en un bar o en otros establecimientos semejantes, especialmente si esta es su… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Camarero — Ca|ma|re|ro, der; [s], s [span. camarero, zu: cámara, über das Vlat. zu lat. camera, ↑Kammer]: span. Bez. für Kellner … Universal-Lexikon
camarero — (m) (Intermedio) persona que recibe pedidos y lleva la comida en un restaurante o bar Ejemplos: Trabajaba de recepcionista en un hotel donde había solo camareros masculinos. ¡Camarero, la cuenta, por favor! … Español Extremo Basic and Intermediate
Camarero — Ca|ma|re|ro der; [s], s <aus gleichbed. span. camarero zu cámara »Kammer«, dies über das Vulgärlat. aus lat. camera> span. Bez. für Kellner u. Kammerdiener … Das große Fremdwörterbuch
Camarero — Spansk kammertjener … Danske encyklopædi